Máscaras africanas

Ayer fui a una exposición que hay en el Centro Cultural de la Villa sobre "Objetos y Sujetos" de Africa, en la que se puede ver una importante colección de máscaras, y aproveché para hacer unos bocetos sobre la marcha.

Presentación de los cuadernos de viaje en Madrid ayer 23 de Marzo

Ayer tuvo lugar la presentación de la colección de Cuadernos de Viaje, en el Museo de la Ilustración de Madrid. Fue en la sala del 1º piso y asisitió bastante gente, más de lo que esperaba. Habló primero Inmaculada Corcho, Directora del Museo; luego Olga Vilanova, Directora editorial de Geoplanet; Enrique Flores que hizo una pequeña introducción al tema de los cuadernos de viaje; y yo di una charla de unos 15 minutos. En la foto nos veis, de izquierda a derecha, a Inmaculada, yo, Olga y Enrique.
Hubo un rato de preguntas y luego fuimos a la planta baja a tomar una copa.
Para el que le interese mi charla, la he colgado (perdonad por la mala calidad del vídeo) en YouTube

Web de Lonely Planet sobre los cuadernos

Ya han acabado la web dedicada a los cuadernos en Lonely Planet.

Podeis entrar en http://acuarelas.lonelyplanet.es/

Hoy presento los Cuadernos de Viaje con acuarelas

Esta tarde a las 19:30h presentaré en el Museo de la Ilustración (c/Amaniel, 29-31, Madrid).
Me he preparado unas palabras, que llevaré en plan chuleta. Aquí las dejo para los que no podáis asistir:

Empecé a viajar muy joven. Con 18 años ya me cogía mis trenes hacia el norte y recorría Europa en verano durante el mes que duraba el InterRail. Así, a base de trenes, me recorrí Europa de Tarifa al Cabo Norte, del lago Ness a Capadocia. De esos primeros viajes guardo la tendencia a viajar ligero de equipaje, dormir donde caiga y comer lo que me encuentre por el camino. Empecé entonces a escribir cuadernos durante los largos viajes en tren, en parte por llenar tiempos muertos y en parte por dejar por escritos recuerdos que temía que de otro modo se perdieran.

Del tren pasé ya al avión, y a conocer otros continentes. Junto a la cámara llevaba siempre un cuaderno de tamaño de bolsillo en el cual el texto ya alternaba con esquemas y esbozos rápidos a lápiz. En alguno llevaba ya una cajita de acuarelas de viaje de Windsor & Newton y coloreaba los bocetos para darles un poco más de vida.

Gracias a Internet empecé a interesarme en cuadernos de viaje, a buscar otra gente que hiciera lo mismo. Encontré en Francia una feria de cuadernos de viaje donde, para mi sorpresa, me admitieron un par de cuadernos que les mandé, el de Viena y Marrakech. Ahí conocí otra forma de hacer cuadernos, pude ver todo lo que se publicaba en Francia y aquello me abrió horizontes.

Los cuadernos fueron haciéndose cada vez más grandes, más elaborados, y la imagen fue comiéndole terreno al texto. Hace poco años, en el viaje a Australia, decidí ya dedicar un cuaderno íntegramente a acuarelas y llevar registro diario del viaje como texto en una libreta pequeña. De este modo tenía una libreta siempre a mano donde apuntar todo y hacer dibujos rápidos con rotulador. Y un cuaderno, normalmente de tamaño A4 donde “pasar a limpio” el viaje, que me permitía hacer dibujos más grandes y detallados, y completarlos con otros menores que hacía tomando como base los apuntes tomados del natural en la libreta.

Viajo siempre, pues, con:
- estos 2 cuadernos,
- alguna hoja sueltas por si acaso
- lápices y rotuladores
- un estuche con pegamento, tijeras, cutter, celo…
- una guía Lonely Planet que, aparte de guía, me sirve para aplastar y almacenar flores, hojas y etiquetas que voy recolectando.

Intento dedicar las dobles páginas siempre a un tema concreto, de forma que si se separaran del cuaderno pudieran formar un collage sobre un lugar o monumento concreto. Empiezo con algún dibujo grande o panorámico y luego voy añadiendo dibujos menores, comentarios, esquemas, planos, sellos, etiquetas… hasta que queda muy poco espacio libre en la página, tengo un cierto horror vacui que me hace llenar las páginas lo más posible.

Planteo los cuadernos como un viaje virtual por el país que recorro. Intento reflejar todo lo que veo, desde panorámicas generales a detalles cotidianos, gente de la calle, letreros publicitarios, billetes de autobús… creo que todo contribuye a recrear el ambiente y el lugar. Y lo hago tanto para aquel que quiere tener una idea del lugar antes de ir como para el que ha ido ya y quiere tener un recuerdo algo especial del sitio que ha visitado.

Tiendo a ir a sitios lejanos y algo exóticos, y tengo especial inclinación por piedras, monumentos y lugares con una cierta historia y culturas curiosas, aunque no desprecio los paisajes y las experiencias en la naturaleza, como la que viví en mi reciente viaje a Australia.

Petición de un pequeño lector

Ayer recibí un mail de un lector de 9 años:

Señor Joaquín, soy un niño de 9 años y me dirijo a usted para ver si me puede ayudar en un trabajo escolar. Necesito dibujar 8 viñetas del libro el caso de la
basura perfumada que ha ilustrado usted y no sé cómo puedo hacerlo, y como he visto que usted lo hace muy bien me gustaría que me diera una idea.
Le doy las gracias.Daniel

Le respondí hoy el siguiente e-mail:

Hola Daniel,

Pues voy a intentar decirte cómo lo hago yo y a ver si mi método te sirve a tí.

1.- Me leo bien el texto y voy imaginando lo que pasa como si fuera una película en mi cabeza.

2.- Cojo papel y lápiz y empiezo a dibujar la primera escena. Por ejemplo, cuando al principio Clara descubre que Uan no es sólo un peluche sino que tiene vida propia. Se me ocurre la cara de sorpresa que pondría Clara al oir quejarse a Uan.

3.- Un truco que utilizo para dibujarlo es decirle a alguien que se ponga como modelo interpretando a Clara. Puedes decírselo a tu hermana o a una amiga. Que coja un peluche parecido a Uan en la mano y ponga cara de sorpresa. Y empiezas a hacer lo que se llama un boceto: un dibujo rápido a lápiz. Te adjunto una imagen para que veas lo que digo.

4.- Empiezas haciendo, muy flojito con el lápiz, círculos y formas simples que representen la cabeza, cuerpo, brazos...

5.- Sobre eso, vas dibujando ya con más detalle las manos, el pelo,,,

5.- Cuando hayas acabado repasas los trazos correctos en rotulador y borras los demás.

6.- Le das color

7.- ¡Y a por el siguiente!

Espero que esto te sirva al menos como idea para realizar tus dibujos. Y cuando los tengas hechos espero que me mandes alguno para ver cómo te han quedado.

Un abrazo,

Joaquín

El domingo 20 a las 12 en Punto Radio

El próximo domingo 20 a de 12 a 13:00h me harán una entrevista en el el programa "La Buena Vida" de Punto Radio, como parte de la presentación de los nuevos Cuadernos de Viaje de Editorial Planeta.
Para los que no podais sintonizarla, se puede oir online en www.puntoradio.com
Y para los que no podáis oírla entonces, en su web puedes oír programas atrasados. Sólo teneis que ir al programa La Buena Vida y pinchar en la fecha del 20 de marzo.

Presentación de los cuadernos de viaje en Madrid

El miércoles 23 de Marzo se presentarán los Cuadernos de Viaje de China, Australia y Grecia en el Museo de la Ilustración de Madrid (Calle Amaniel, 29-31, junto a Conde Duque) a las 19:30h. Habrá presentación de la directora del Museo y de la directora editorial de Geoplaneta, charla de Enrique Flores y algunas palabras mías. Luego se servirá un vinito. Os espero.

google-site-verification: googlee2c0e04454e3ec80.html

Portada del catalogo 2011 de Lonely Planet

He hecho la ilustracion para el catalogo de viajes 2011 de Lonely Planet España. Es una de las acuarelas de mi libro de China:

http://asp-es.secure-zone.net/v2/index.jsp?id=803/1635/5906&lng=es

Diario de Grecia

Aquí van 3 páginas del diario de Grecia, que junto con el de Australia y China, saldrán a la venta a final del mes de marzo.

Diario de Australia

Algunas páginas del diario de Australia

Diario de China

Aquí van algunas páginas de este diario, que sale este mes a la venta.

El 22 de Marzo salen mis libros

Ya hay fecha para la salida al mercado de los 3 primeros cuadernos de viaje de la colección "Acuarelas de Viaje" de Geoplaneta / Lonely Planet. Será hacia el 22 de Marzo, en las principales librerías del país.

Para el lanzamiento habrá un acto de presentación a la prensa y medios en el Museo de la Ilustración de la calle Amaniel de Madrid.

Y un concurso de acuarelas de viaje, aún por definir.

Iré subiendo detalles cuando los vaya sabiendo.

Valle Sagrado, Perú

Aqui van 2 páginas del cuaderno de Perú, las que corresponden al valle que hay entre Cuzco y Machu Picchu.

Iglesia de los Jesuitas en Cuzco

Subo hoy una iglesia de mi cuaderno de Perú. Es la iglesia de la Compañía de Jesús (los jesuitas) en el centro de Cuzco, en la Plaza de Armas.
Está hecho en acuarela y las líneas son de rotulador Faber-Castell Pitt S

Alejandro Magno

Esta vez me he ido de viaje sin salir de Madrid. He ido a la exposición de Alejandro Magno, que es una maravilla. No se podían hacer fotos, pero si dibujos (no sé si hay algún sitio donde no se puedan hacer dibujos), así que aproveché. Había más bien poca luz, por no decir ninguna, pero hice lo que pude.

Cuaderno de viajes Zagreb

Aqui van 2 ilustraciones del cuaderno de viajes con acuarelas de Croacia.

Materiales de cuadernos de viaje

Básicamente uso acuarelas Windsor & Newton, aunque últimamente he encontrado unas chinas (los todo a 100 son una mina) que se llaman Marie's y me van bastante bien. Y valen 1/10 de las W&N.
De pinceles no tengo ninguno especial, aunque cuando estuve en Clermont encontré unos de Raphael que se llaman KAERELL y estoy encantado con ellos. Bueno, con él, porque compré uno del nº3 y me vale para todo, desde grandes superficies a detalles minúsculos. Lo podeis ver sobre el cuaderno de la derecha.
El cuaderno es un libro A4 de papel de 230 gramos que hacían en Sancer, aquí en Madrid, pero que lamentablemente ya no fabrican. Para mezclas, una hielera de Ikea (o en su defecto el clásico envase de huevos). Y rotuladores de Muji, que son muy finitos. Y unos cutres que compré en Senegal (el paquete azul de la izquierda) y que ahí están, como el primer día.
Para añadir agua uso o jeringuilla o la botella esa de agua del DIA que tiene un dosificador fantástico.
Y una esponja griega para fondos.

Bueno, no sé si se me olvida algo, lo demás lo veis encima de la mesa.

Cuaderno de viajes de Croacia

Estoy retocando ahora el cuaderno de viajes del viaje que hice a Croacia en 2007. Aqui va una doble página de ejemplo:

Feria de Cuadernos de Viaje de Clermont-Ferrand 2010

He participado del 19 al 21 de noviembre en la 11º Feria Internacional de Diarios de Viaje de la localidad francesa de Clermont´Ferrand. Es una feria enorme con más de 300 dibujantes que exponen allí sus obras, sobre todo franceses. Tienes un stand y allí expones tus cosas para que la gente vaya a verlas.
Este era mi stand, con el cuaderno de Australia.

Cuaderno de viaje de Croacia

He escaneado ahora algunas páginas del diario de viajes de Croacia. Aquí van un par de páginas, con el bibujo original y el resultado ya acabado a color. Es la ciudad de Pula, en la península de Istria.

Más del Diario de Viajes de China

He terminado de escanear las 80 páginas de mi cuaderno de viajes de China, donde estuve este verano pasado (2010). Esta imagen de aquí es una vista urbana de la ciudad de Guilin, una de esas modernas macrociudades que están apareciendo en China a causa de la emigración interna del campo a la ciudad.

Bocetos para un nuevo título de Clara Secret

Estoy empezando ahora a hacer los bocetos a lapiz para el 5º título de la colección Clara Secret de la editorial McMillan. Los hago primero a lápiz, escaneo el lápiz y lo uso como base para hacer ya el dibujo a color vectorial en Illustrator.

11º Bienal de Cuadernos de viaje en Clermont-Ferrand (Francia)

Voy a asistir en noviembre, del 19 al 21, a la 11º Bienal de Cuadernos de Viaje que se celebra en Francia, con asistencia de dibujantes de todos los paises. Este año voy a presentar mi penúltimo cuaderno, el de Australia.

Más info sobre la Bienal: Biennale-carnetdevoyage.com/

29th Sketchcrawl en Madrid

El sábado 16 de octubre quedé con algunos dibujantes en un día de sketchcrawl por Madrid. Esto con este nombre tan raro consiste en quedar por internet varios que compartimos el gusto por tomar apuntes de dibujo en cuadernos por la calle y pasar un día paseando y dibujando lo que vemos. Y luego lo subimos a internet y lo compartimos con gente que ha hecho lo mismo ese día por todo el mundo.
Aquí está lo mio...

Del Diario de Viajes de China

He escaneado recientemente esta acuarela de una madre y un hijo que hice durante mi reciente viaje a China.

Más cubiertas de guías de viaje

Estoy ahora haciendo más cubiertas para la colección de Guías de Viaje "Escapada Azul", que son guías para escapadas cortas, finde semana, puentes...

Más páginas del cuaderno de viajes de China

Aqui van un par de dobles páginas más del diario de China de este año.

Australia Travel diary

Cuadernos de viaje de China

He vuelto hace poco de un viaje por el sur de China y he hecho mientras estaba por allí un cuaderno de viajes con acuarelas en el que he reflejado mis impresiones de este fantástico pais.
Aqui va un adelanto, pronto lo iré escaneando para subir el resto.
Más info en mi web: http://www.joaquingonzalezdorao.com/